TRANSFORMACIJE: OD slovenskih tradicija odevanja DO savremenih kreacija

6 – 26. septembar 2023.

 

SVEČANO OTVARANJE IZLOŽBE: sreda, 6. septembar 2023. u 19.00

18.40 – 19.00
Dolazak uz piće dobrodošlice

19.00 – 19.30
Publici će se obartiti:
– Biljana Jotić, direktorka Muzeja primenjene umetnosti
– Andreja Rihter, autorka projekta i direktorka FSK
– Nenad Radujević, osnivač Click modne agencije i Belgrade Fashion Week manifestacije
– Miodrag Ivanović, državni sekretar Ministarstva kulture RS, koji će otovoriti izložbu

19.30 – 20.00
Modni performans u saradnji sa Belgrade Fashion Week
ukratko o izložbi autorka Stanka Vauda Bančević

20.00 – 21.00
Koktel

 

O IZLOŽBI

Autorka projekta: dr Andreja Rihter

Kustoskinja izložbe: Stanislava Vauda Benčevič

Organizatori: Muzej primenjene umetnosti, Forum slovenskih kultura i Ministarstvo kulture Republike Srbije

Projekat Transformacije realizovao je Forum slovenskih kultura, fondacija osnovana s misijom da povezuje slovenske kulture. Projekat okuplja odabrane učesnike i učesnice iz više zemalja u kontekstu razmene i transnacionalne saradnje. Inicijalna ideja projekta bila je pokretanje i podsticanje kreativnosti modnih kreatora kroz prizmu bogatog kulturnog nasleđa slovenskih zemalja.

Na prvoj izložbi u okviru projekta Transformacije u ljubljanskoj Gradskoj kući 2019. autorke Jožice Brodarič predstavljeni su dizajneri i dizajnerke: Nikolaj Božilov (Bugarska), Andrea Pojezdalova (Slovačka), Jelena Proković (Slovenija), Galina i Nikolaj Birjukov (Rusija) i Nevena Ivanović (Srbija).

Druga izložba koja nastavlja put projekta Transformacije, a čija je autorka Stanislava Vauda Benčevič, biće predstavljena prestoničkoj publici u Muzeju primenjene umetnosti u Beogradu tokom septembra meseca tekuće godine. Osim navedenih dizajnera i dizajnerki iz Bugarske, Slovačke, Slovenije, Rusije i Srbije, izložba okuplja i autore i autorke: Denisa Dovalova (Češka), Ivana Murišić (Crna Gora, Jelena Holec (Hrvatska), Kinga Krol (Poljska) i Dragan Hristov (Severna Makedonija). Oni će se publici predstaviti sa ukupno 50 različitih autorskih radova, stvorenih tokom projekta Transformacije.

Scenografski pristup postavci uvodi posmatrača u atmosferu povezanosti slavenskih kultura. Modeli su grupisani u krugove i međusobno povezani, podsećajući na folklornu stranu igre, u kojoj se svi drže za ruke dok igra teče, a mirisi raznorodnog bilja karakterističnog za slovensko područje – lipa, majčina dušica, kao i autentični slovenski zvuk – stvaraju jedinstven doživljaj za sva čula.

Autori su se inspirisali raznolikom prošlošću podneblja sa kojih potiču, a koja se može probuditi vezovima, printovima, tkaninama, tehnikama, materijalima, šarama, sa odećom u kojoj je mnogo simboličnog i skrivenog sećanja.

Izložba Transformacije tematski spaja tradiciju i savremene dizajnerske prakse, podjednako kao i različite generacije savremenih modnih dizajnera. Sa deset autorskih vizija i kolekcija, projekat sada dobija opipljive temelje za uspostavljanje dugoročne platforme za modno stvaralaštvo slovenskih zemalja – i dolaženje do svetskih modnih prestonica sa svojim originalnim senzibilitetom.

Važan deo projekta Transformacije, osim svečanog otvaranja, predstavlja Umetnički kružok, koji Muzej primenjene umetnosti organizuje u saradnji sa manifestacijom Belgrade Fashion Week, a sa ciljem umrežavanja i razmene iskustava.

Četvrtak, 7. septembar 2023, 10.00 – 11.30.

Muzej primenjene umetnosti ima zadovoljstvo da vas pozove na Transformacije: Umetnički kružok, događaj koji okuplja učesnice i učesnike međunaronog projekta Transformacije i saradnice i saradnike organizacije Belgrade Fashion Week.

Tema okruglog stola neformalnog tipa je odnos tradicije i savremenog dizajna, međunarodna razmena i umrežavanje.

TRANSFORMACIJE Umetnički kružok.pdf

Forum slovenskih kultura (FSK) jeste fondacija nastala iz kulturnog miljea, a koja deluje u javnom interesu. FSK je zvanično osnovan 2004. godine, a danas povezuje više od 300 miliona Slovena u trinaest slovenskih zemalja.

Misija Foruma slovenskih kultura jeste da kroji kontakte i na taj način veze između građana trinaest slovenskih zemalja. Tako se kulturne veze između slovenskih naroda pažljivo obnavljaju, proširuju i jačaju. Povezivanje i saradnja najbolje podstiču kreativnost, obogaćuju raznolikost slovenskih identiteta i jačaju kulturni dijalog u evropskom i globalnom prostoru. Forum je tradicionalno mesto razmene vrednih znanja i iskustava, a kao promoter novih ideja Forum slovenskih kultura jeste mesto za uvek nove mogućnosti i prilike, kaže u uvodnom tekstu kataloga izložbe dr Andreja Rihter, autorka projekta.

„Slovensko nasleđe stoga nadahnjuje i vezuje. Zašto onda u slovenskim prestonicama na prste jedne ruke brojimo velike domaće dizajnere ili modne kuće?”, pitala se dr Andreja Rihter kada je osmislila projekat Transformacije 2018. godine. Glavno pitanje koje je dr Rihter postavila u katalogu: „Da li možemo da transformišemo evropsku mapu originalnim modnim kreacijama, kao što smo uspeli da uradimo sa muzejima i romanima? Znamo li da otvaramo nove perspektive, tkamo buduće kreacije od šara i boja tradicije i širimo vidike? Ovom izložbom, koja je pred nama, pitanje je dobilo nedvosmislen odgovor.”

Autorka fotografija: Dragana Udovičić

15. septembar 2023.

Muzej primenjene umetnosti danas je priredio specijalno vođenje na izložbi „Transformacije“ koje je okupilo učenike i studente specifičnih profila i struka koje participiraju u modnom dizajnu. Vođenju su prisustvovali učenici Dizajnerske škole /Odsek za tekstil/, učenici Tehnoarta /Odsek krojača i juvelira/, kao i studenti Više tekstilne škole u Beogradu, zajedno sa svojim nastavnicima.

Direktorka Muzeja Biljana Jotić i viša kustoskinja Biljana Crvenković su u zanimljivoj i interaktivnoj komunikaciji sa prisutnima govorile o uticajima slovenske kulture i tradicije na autorski rad svakog dizajnera pojedinačno i značaju slovenske tradicije i nasleđa u svetu modnog dizajna.

Autorka fotografija: Dragana Udovičić